.stumpf · Wissen · Glossar

Glossar

Begriffe aus Produktion und Veredelung, jeder in einem eigenen Eintrag erklärt. Das Glossar definiert, die Seiten unter .stumpf you sagen, was wir damit machen.

DRUCKDATEN

CMYK CMYK steht für Cyan, Magenta, Yellow und Key, die vier Farben des Vierfarbdrucks; Key ist dabei das Schwarz. Aus ihnen wird jeder andere Ton aufgebaut, indem feine Rasterpunkte …
dpi (Druckauflösung) dpi steht für dots per inch, Punkte pro Zoll, und zählt, wie viele Bildpunkte auf 2,54 Zentimeter Länge liegen. Die Zahl beschreibt die Auflösung einer Druckdatei immer im …
Pantone Pantone ist ein Farbsystem, in dem jede Farbe eine Nummer trägt und nach festem Rezept angemischt wird. Weil sie fertig gemischt auf das Material kommt, statt aus vier …
Vektorgrafik Eine Vektorgrafik beschreibt ein Motiv als Kurven, Linien und Flächen, die über Koordinaten festgelegt sind, statt als Raster aus Bildpunkten. Beim Ausgeben wird jede Form für …

DRUCKVERFAHREN

DTF DTF (Direct to Film) ist ein Transferdruckverfahren der Textilveredelung: Das Motiv wird zuerst auf eine Folie gedruckt und danach mit Hitze und Druck auf den Stoff übertragen. …
DTG DTG (Direct to Garment) ist ein Digitaldruckverfahren der Textilveredelung: Die Farbe wird direkt in die Fasern des Stoffs gedruckt, ohne Folie oder anderen Zwischenträger. DTG …
Flexdruck Flexdruck ist ein Transferverfahren der Textilveredelung: Das Motiv wird aus einer einfarbigen, dünnen Folie geschnitten und mit Hitze und Druck auf den Stoff übertragen. Die …
Flockdruck Flockdruck ist ein Transferverfahren der Textilveredelung, bei dem das Motiv aus einer Folie mit kurzen, aufrecht stehenden Fasern geschnitten und mit Hitze auf den Stoff …
Siebdruck Siebdruck ist ein Druckverfahren der Textilveredelung: Die Farbe wird durch ein feines Sieb direkt auf den Stoff gedrückt, für jede Farbe im Motiv ein eigenes Sieb. Weil diese …
Sublimationsdruck Sublimationsdruck ist ein Druckverfahren, bei dem Farbe unter Hitze in die Faser übergeht, statt auf dem Stoff aufzuliegen. Das Motiv wird dafür auf ein Papier gedruckt und von …
Transferdruck Transferdruck ist der Oberbegriff für Druckverfahren, bei denen das Motiv nicht direkt auf den Stoff kommt, sondern über einen Träger und Hitze übertragen wird. DTF gehört …

PFLEGE

Waschsymbole Waschsymbole sind genormte Zeichen auf dem Pflegeetikett eines Textils, die zeigen, wie es gewaschen, gebleicht, getrocknet, gebügelt und chemisch gereinigt werden darf. Jedes …

PRODUKTION

Kollektionsentwicklung Kollektionsentwicklung ist der Weg von der ersten Idee zur fertigen Serie: Entwurf, Schnitt, Stoffwahl, Sample, Freigabe, Produktion. Jeder Schritt legt etwas fest, auf dem der …
Mindestbestellmenge (MOQ) Die Mindestbestellmenge, im Handel MOQ für Minimum Order Quantity, ist die kleinste Stückzahl, die ein Hersteller für einen Auftrag annimmt. Üblich ist eine Grenze je Artikel, …
Musterproduktion (Sample) Musterproduktion heißt, ein einzelnes Teil herzustellen, bevor die Serie läuft. Das Teil zeigt Stoff, Passform, Farbe und Verarbeitung im Original, damit vor der Freigabe …

SIEGEL & NACHHALTIGKEIT

Bio-Baumwolle Bio-Baumwolle ist Baumwolle aus kontrolliert ökologischem Anbau: ohne synthetische Pestizide und Kunstdünger, mit gentechnikfreiem Saatgut und meist in Fruchtfolge angebaut. …
bluesign bluesign ist ein Standard für den Umgang mit Chemikalien und Ressourcen in der Textilproduktion. Er setzt vor der Produktion an: Farbstoffe, Hilfsmittel und Ausrüstungen werden …
Fair Wear Foundation Die Fair Wear Foundation ist eine unabhängige Organisation, die die Arbeitsbedingungen in der Bekleidungsnäherei verbessern soll. Sie zertifiziert keine Produkte, sondern nimmt …
Fairtrade-Baumwolle Fairtrade-Baumwolle ist Baumwolle aus Anbaubetrieben, die nach den Fairtrade-Standards geprüft sind. Das Siegel regelt die Bedingungen auf dem Feld und beim Verkauf der Ernte: …
GOTS GOTS, der Global Organic Textile Standard, ist ein Siegel für Textilien mit einem festgelegten Mindestanteil biologisch erzeugter Naturfasern. Es prüft die gesamte Lieferkette …
OEKO-TEX Standard 100 OEKO-TEX Standard 100 ist ein Siegel für Textilien, die auf gesundheitsschädliche Stoffe geprüft wurden. Geprüft wird jeder Bestandteil eines Teils, vom Garn bis zum Knopf, und …

STICK

Patch Ein Patch ist ein eigenes Stück Stoff, das ein Motiv trägt und danach auf ein Kleidungsstück kommt, meist aufgenäht. Das Motiv wird gestickt oder gewebt, der Rand eingefasst, …
Stickerei Stickerei ist ein Verfahren der Textilveredelung, bei dem ein Motiv mit Faden in den Stoff genäht und nicht gedruckt wird. Farbverläufe und Fotos kann sie nicht, dafür hält das …

STOFFE

Denim Denim ist ein fester Baumwollstoff in Köperbindung, bei dem die Kettfäden mit Indigo gefärbt sind und die Schussfäden ungefärbt bleiben. Deshalb ist der Stoff außen blau und …
Elasthan Elasthan ist eine synthetische Faser, die sich auf ein Vielfaches ihrer Länge dehnen lässt und danach wieder in die Ausgangsform zurückgeht. Pur wird sie kaum verarbeitet, …
Enzymwäsche Enzymwäsche ist ein Ausrüstungsschritt am fertigen Textil: Das Teil läuft in der Waschtrommel mit Enzymen, die die abstehenden Faserenden an der Stoffoberfläche abbauen. Danach …
French Terry French Terry ist ein Sweatstoff mit glatter Außenseite und einer Innenseite aus offenen Schlingen, meist aus Baumwolle oder einer Baumwollmischung gestrickt. Im Unterschied zu …
Interlock Interlock ist ein doppelt gestrickter Jersey: Zwei Maschenlagen werden so ineinander gearbeitet, dass der Stoff auf beiden Seiten gleich aussieht, glatt und ohne erkennbare …
Jersey-Stoff Jersey ist ein Gestrick, kein Gewebe: Ein Faden läuft in Maschenreihen durch die Fläche, deshalb dehnt sich der Stoff nach und fällt weich um den Körper. Die häufigste Variante …
Kaschmir Kaschmir ist das feine Unterhaar der Kaschmirziege. Es wird im Frühjahr ausgekämmt, von den groben Deckhaaren getrennt und zu Garn versponnen. Die Faser liegt meist zwischen 14 …
Lyocell (Tencel) Lyocell ist eine Faser aus Holzzellstoff, oft aus Eukalyptus- oder Buchenholz. Der Zellstoff wird in einem Lösungsmittel aufgelöst und direkt zu Fasern versponnen; das …
Merinowolle Merinowolle ist Schurwolle vom Merinoschaf, einer Rasse mit besonders feiner Wolle. Die Fasern liegen meist zwischen 15 und 24 Mikron; sie geben auf der Haut nach, statt zu …
Modal Modal ist eine Faser aus Holzzellstoff. Der Rohstoff ist pflanzlich, die Faser entsteht aber in einem chemischen Verfahren; fachlich zählt Modal deshalb zu den Chemiefasern, …
Piqué-Qualität Piqué ist ein Gestrick, bei dem durch den Wechsel von Maschen und Henkeln kleine Waben an der Oberfläche entstehen. Der Stoff wird dadurch fester, luftiger und formstabiler als …
Polyester Polyester ist eine synthetische Faser aus Erdöl, die zu Garn gesponnen und zu Stoff verarbeitet wird. Die Faser wächst nicht, sie entsteht in der Fabrik, und das macht sie …
Viskose Viskose ist eine Faser aus Holzzellstoff. Der Rohstoff ist pflanzlich, die Faser entsteht aber in einem chemischen Verfahren; fachlich zählt Viskose deshalb zu den …

TEXTILKUNDE

Flatlock-Naht Die Flatlock-Naht verbindet zwei Stoffkanten, die stumpf aneinanderstoßen, mit einem breiten Garnbild, das beide Seiten überdeckt. Es bleibt keine Nahtzugabe und kein Grat: Die …
Grammatur Grammatur ist das Flächengewicht eines Stoffs in Gramm pro Quadratmeter (g/m²) und beschreibt, wie schwer und dicht ein Gewebe oder Gestrick ausfällt, unabhängig von der …
Hangtag Ein Hangtag ist das Schild, das außen an einem neuen Kleidungsstück hängt, meist aus Karton oder Papier. Es trägt Marke, Größe, Artikelangaben und Preis und wird vor dem ersten …
Kappnaht Die Kappnaht ist eine Nahtart, bei der die beiden Stoffkanten ineinander umgelegt und anschließend zweifach abgesteppt werden. Alle Schnittkanten liegen danach eingeschlossen …
Mischgewebe Mischgewebe ist ein Stoff aus zwei oder mehr Faserarten, meist einer Naturfaser wie Baumwolle und einer synthetischen Faser wie Polyester. Die Mischung verbindet Eigenschaften …
Oversized Fit Oversized ist eine Passform, die bewusst weiter geschnitten ist, als die Körpermaße verlangen: breitere Schulter, weiter Körper, im Verhältnis kürzere Ärmel. Die Schulternaht …
Private Label Kleidung Private Label Kleidung ist Kleidung, die ein Betrieb im Auftrag produziert und die unter dem Label der Auftraggeberin verkauft wird. Im Nacken steht ihr Name, nicht der des …
Rippbündchen Ein Rippbündchen ist der elastische Abschluss an Hals, Ärmel und Saum von Shirts, Sweatern und Hoodies. Gestrickt wird es als Rippware: Rechte und linke Maschenstäbchen …
Slim Fit Slim Fit ist eine körpernahe Passform: schmalere Brust- und Taillenweite, engere Ärmel, ein höher angesetztes Armloch. Die Schulternaht sitzt genau auf dem Schulterknochen. …
Unisex-Größen Unisex-Größen sind eine einzige Größenreihe für ein Kleidungsstück, ohne Trennung in Damen- und Herrengrößen. Der Schnitt dahinter ist gerader und weniger tailliert, damit er …