GLOSSAR · STOFFE

French Terry

French Terry ist ein Sweatstoff mit glatter Außenseite und einer Innenseite aus offenen Schlingen, meist aus Baumwolle oder einer Baumwollmischung gestrickt. Im Unterschied zu Brushed Fleece bleibt die Innenseite unaufgeraut und damit weniger flauschig, dafür leichter und luftiger. Verarbeitet wird er vor allem zu Hoodies und Sweatern, zum Beispiel mit 280 g/m².

Wie es funktioniert

Beim Stricken entstehen zwei unterschiedliche Seiten: außen ein glattes Jersey-Bild, innen offene Schlingen, die Luft einschließen und wärmen, ohne aufzutragen. Die Grammatur liegt bei Hoodies und Sweatern z. B. bei 280 g/m² – leichter als Brushed Fleece mit z. B. 350 g/m² oder Heavy-Qualitäten mit z. B. 400 bis 450 g/m².

Wofür es taugt, wofür nicht

French Terry eignet sich für Hoodies und Sweater, die warm halten sollen, ohne schwer zu wirken – gut für Übergangswetter und Ware, die viel getragen wird. Wer maximale Wärme oder einen dichten, flauschigen Griff sucht, ist mit Brushed Fleece oder einer Heavy-Qualität besser bedient.

French Terry und Brushed Fleece

Brushed Fleece wird nach dem Stricken innen aufgeraut, dadurch entsteht eine flauschige, dichtere Oberfläche und ein höheres Gewicht, z. B. 350 g/m². French Terry bleibt innen glatter und offen geschlungen, dadurch leichter. Bei Hoodies produzieren lassen steht die Wahl zwischen beiden Qualitäten offen.

Relevant für

Für die Veredelung zählt der Flor: Ein aufgerauter Flor nimmt Druck weniger scharf an, French Terry bleibt glatter und gibt Kanten und feine Details deshalb genauer wieder. Beim Sticken gibt Sweatware nach, die Stelle braucht ein stabiles Vlies. Wie wir das bei der Motivwahl berücksichtigen, steht in der Textilveredelung und bei Hoodies bedrucken lassen.

Zwei Fragen

Was ist der Unterschied zwischen French Terry und Brushed Fleece?

Brushed Fleece wird innen aufgeraut und ist dadurch flauschiger und schwerer, z. B. 350 g/m². French Terry bleibt innen glatt geschlungen und damit leichter, z. B. 280 g/m².

Wie gut lässt sich French Terry bedrucken?

Gut. French Terry hat weniger Flor als aufgerautes Fleece, deshalb fallen Kanten und feine Details im Druck schärfer aus.