.STUMPF YOU · VEREDELUNG

Textilveredelung: bedruckt, bestickt, fertig

Textilveredelung heißt: ein Rohling bekommt dein Motiv, per Stick oder Druck, und wird zum fertigen Teil.

Was Textilveredelung bei .stumpf ist

Veredelung ist der Schritt zwischen Rohling und fertigem Teil: Dein Logo, dein Motiv oder dein Schriftzug kommt auf ein Teil, das schon genäht ist. Welche Technik dafür passt, hängt an drei Dingen: am Motiv, am Stoff und an der Menge. Wir sagen dir vorab, welche davon wir empfehlen und warum.

Die Rohlinge veredeln drei Partnerbetriebe in Deutschland, ab einem Stück mit DTG, DTF oder Stick, ab 20 Stück auch im Siebdruck. Die eigene Kollektion geht den anderen Weg: genäht in Portugal und im selben Betrieb veredelt. Beide Wege laufen bei uns über denselben Ansprechpartner.

Der Ablauf ist auf beiden Wegen gleich: Beratung zum Verfahren, Sample zum Anfassen, deine Freigabe, Produktion, Versand. Die Zeiten dahinter sind verschieden. Auf dem Rohling zählst du Werktage, bei der eigenen Kollektion Wochen.

Auf dem Rohling drucken wir auf Bestellung, auch für ein einzelnes Teil. Wer regelmäßig nachbestellt, hängt seinen Shop bei uns an: einen bestehenden Shop anbinden, einen eigenen bekommen oder einen Sammelshop nutzen. Lager und Versand laufen dann über unser Hauptlager im Hamburger Umland, damit du keine Kartons zählen musst.

Druck auf Bestellung ist unser Angebot, nicht die Abgrenzung dazu. Der Unterschied zu einer reinen Plattform ist, dass es bei uns beides aus einer Hand gibt: das einzelne Teil auf Bestellung und den Weg nach oben, also Siebdruck ab 20 Stück und die eigene Kollektion ab 100 Stück. Dazu kommen die Stoffwahl statt eines festen Sortiments, ein Sample vor der Serie und ein Ansprechpartner für beides.

Vier Mengen markieren die Wege: ein Stück, 20 Stück, 100 Stück, 1.000 Stück. Bei einem Stück entscheidet das Verfahren, ab 20 Stück kommt der Siebdruck dazu, ab 100 Stück lohnt der eigene Schnitt, ab 1.000 Stück bleibt der Ablauf gleich und der Stückpreis sinkt mit der Menge.

Kleidung, die du selbst mitbringst, veredeln wir nur auf Anfrage und ohne Garantie. Wir haben das Teil nicht eingekauft und können deshalb vorher nicht prüfen, wie es sich im Druck oder unter der Nadel verhält.

Für wen

Für Künstler:innen, Bands und Creator, die ein Motiv auf wenige Teile bringen wollen, für Fashion-Brands mit eigenem Label und für Unternehmen, die Teams einkleiden. Auch Agenturen und Vereine mit Projektware gehören dazu.

Ein Verein, der 30 gleiche Hoodies zum Saisonstart braucht, und eine kleine Brand, die 200 Hoodies mit eigenem Label plant, fragen beide dasselbe an. Der Weg dahinter ist ein anderer: einmal der Rohling, einmal die eigene Kollektion.

Vereine und Gastro-Teams greifen meist zu Stick oder Siebdruck, weil beide viele Wäschen überstehen. Bands und Creator, die ein farbiges Coverbild aufs Shirt bringen wollen, landen eher bei DTF.

Unternehmen bestellen meist wiederkehrend, dasselbe Polo mit demselben Stick auf der Brust. Die Stickdatei entsteht einmal aus deiner Vorlage und gilt dann für jede weitere Serie.

Agenturen und Vereine fragen meist projektweise an: eine Menge, ein Termin, ein Motiv, danach lange nichts. Dafür reicht der Rohling-Weg, weil er ab einem Stück funktioniert und in Werktagen rechnet statt in Monaten.

Workwear bekommt Stick, weil sie oft gewaschen wird und ein Faden länger hält als ein Druck. Warnschutzkleidung veredeln wir nur auf Anfrage.

Wer eigene Kleidung produzieren statt nur veredeln lässt, findet die Details auf Produktion. Wer Kleidung fürs Team sucht, auf Firmenkleidung.

Leistungen

Vier Verfahren stehen zur Wahl, vom einzelnen Cap bis zur größeren Serie auf dem Rohling. Jedes hat eine Mindestmenge, eine Stärke und eine Grenze.

Sublimation und Flex machen wir nur auf Anfrage, meist gibt es einen besseren Weg, und das sagen wir dir offen.

Auf dem Rohling gehen DTF, DTG und Stick ab einem Stück, Siebdruck kommt ab 20 Stück dazu. Fertig ist dein Teil in fünf bis zehn Werktagen.

Größere Serien bleiben auf dem Rohling möglich: Ab rund 100 Stück veredeln die Betriebe in Deutschland ab fünf Werktagen, in der Regel innerhalb von drei Wochen. Eilt es mehr, geht Express, mit Aufschlag und mit kleinerer Auswahl an Produkten.

Ab 100 Stück kommt der zweite Weg dazu: die eigene Kollektion mit eigenem Schnitt, eigenem Stoff, Webetiketten und Hangtags, genäht und veredelt in Portugal statt auf einem Rohling veredelt.

Dein eigenes Label lässt sich auch in einen Rohling einnähen, als Nackenlabel oder Hangtag. Du lieferst die Labels, wir lassen sie einnähen; das geht gegen Aufpreis.

Bio-Baumwolle gibt es auf Wunsch, je Rohling. Wir empfehlen aus Qualitäts- und Verarbeitungsgründen meist solche Rohlinge, weil sie sich in Druck und Stick sauberer verhalten.

Wer die falsche Technik für Motiv und Menge wählt, zahlt drauf: Ein Farbverlauf im Siebdruck braucht mehrere Siebe, ein Einzelstück in Sublimation lohnt sich kaum. Darum steht die Empfehlung am Anfang der Beratung.

So läuft es

1. Anfrage: Du nennst Menge, Motiv und Wunschverfahren, wir schlagen die passende Veredelung vor.
2. Sample: Du prüfst den Rohling zum Anfassen, noch ohne Motiv. Auf dem Rohling-Weg liegt das Sample nach fünf Werktagen bei dir, bei der eigenen Kollektion ab 100 Stück rund sechs Wochen nach der Freigabe des Entwurfs.
3. Muster (auf Wunsch): Das fertige Teil mit deinem Motiv zum Anfassen, fünf weitere Werktage auf dem Rohling-Weg.
4. Produktion und Versand: Nach deiner Freigabe läuft die Produktion, der Termin steht im Angebot. Auf dem Rohling sind das fünf bis zehn Werktage, bei der eigenen Kollektion rund acht Wochen.

Wenn ein Termin nicht zu halten ist, sagen wir dir das früh, nicht am Liefertag. Dann verschieben wir gemeinsam, statt ein Datum zuzusagen, das nicht steht.

Für die Anfrage brauchen wir fünf Angaben: Produkt, Menge, Verfahren, Wunschtermin und deine Datei. Fehlt eine davon, fragen wir nach, bevor wir ein Datum nennen.

Das Angebot selbst bleibt kurz: was du bekommst in einem Satz, was es kostet mit Zeitraum, und der nächste Schritt mit Datum. Preise stehen im Angebot, nicht auf dieser Seite.

Stoff und Verfahren im Überblick

Veredelt wird von T-Shirt bis Tasche: T-Shirts, Longsleeves, Hoodies, Sweater, Caps, Beanies, Polos, Jacken, Taschen, Socken, Handtücher und Workwear, solange es das Teil als Rohling gibt. Hosen gibt es nur als fertigen Rohling, nicht als eigene Produktion.

Nicht jede Technik passt zu jedem Teil. Das T-Shirt hat die freie Brustfläche und nimmt alle vier Verfahren an, Jersey nimmt DTG am besten. Beim Hoodie begrenzen Kapuzenkordel und Kängurutasche die Frontfläche, deshalb sitzt das Motiv meist klein auf der Brust, groß auf dem Rücken oder auf dem Ärmel; der Fleece-Flor mindert die Schärfe im Druck, und Stick braucht dort ein stabiles Vlies, weil der Stoff nachgibt. Beim Crewneck ist die Front frei, große Frontmotive sind einfacher als beim Hoodie. Rippbündchen bleiben unbedruckt, weil sie sich dehnen und der Druck reißt.

Caps werden bestickt, auch dreidimensional; das Front-Panel begrenzt die Motivgröße, und auf der gewölbten Fläche ist Druck schwierig. Wo das Motiv größer sein soll, geht ein Patch. Bei der Beanie sitzt der Stick auf dem Umschlag oder kommt als Label, die Strickstruktur schluckt feine Details. Beim Polo sitzt der Stick links auf der Brust, die Piqué-Struktur mindert feine Druckdetails.

Taschen und Beutel laufen über Siebdruck und DTF, Canvas ab 280 g/m² trägt auch große Motive, Jute nimmt feine Raster schlecht an. Socken bekommen Stick am Bund, Handtücher Stick am Bordürenband statt in die Schlinge, weil Frottee jede Druckschärfe verliert. Bei Jacken und Softshell stickt der Betrieb, bei wasserdichten Membranen prüfen wir vorher Patch oder Transfer, damit die Nadel die Membran nicht durchlöchert.

Leichte Baumwolle nimmt Siebdruck, DTF und Stick gleich gut an. Dickere Stoffe wie Hoodies vertragen zusätzlich groben Stick, DTG dort nur bei hellen Farben. T-Shirts gibt es z. B. in 150 g/m² Single Jersey bis 220–240 g/m² Heavy, Hoodies von 280 g/m² French Terry bis 400–450 g/m² Heavy.

Trikots aus Polyester-Mesh sind der Sonderfall: DTG geht dort nicht, DTF nur mit Vorsicht, weil der Stoff atmen soll. Das sublimierte Wettkampftrikot machen wir deshalb nur auf Anfrage; die Farbe zieht dabei in die Faser ein und bleibt auch nach vielen Wäschen sichtbar. Die Teamkleidung rund ums Spiel, also Training, Hoodies, Polos und Taschen, läuft über die vier Verfahren oben.

Bei eigener Kollektion ab 100 Stück ist der Stoff frei wählbar, z. B. Single Jersey zwischen 150 und 240 g/m² oder French Terry zwischen 280 und 400 g/m², je nach Gewicht und Fall. Sonderfarben und Webetiketten sind dann Teil der Produktion, nicht der Veredelung.

DTF druckt dein Motiv zuerst auf eine Folie und überträgt es mit Hitze und Druck auf den Stoff, deshalb funktioniert es auf fast jedem Gewebe. Siebdruck trägt Farbe direkt durch ein feines Sieb auf den Stoff auf, Stick näht das Motiv als Fadenbild ein, und DTG druckt direkt in die Faser.

Zwei Grenzen nennen wir vorher, nicht hinterher: DTG braucht auf dunkler Ware eine Unterlage und wird auf Fleece weniger scharf, und im Siebdruck entsteht ein Farbverlauf nur über ein Raster, auf Fleece-Flor mit Vorsicht.

Auch die beiden Verfahren auf Anfrage haben klare Grenzen: Sublimation geht nur auf Polyester und heller Ware, auf Baumwolle gar nicht. Flex und Flock sind einfarbige Folie für Namen und Nummern, die Optik liegt auf dem Stoff auf, und bei größeren Flächen hält sie nicht lange.

Für die Datei gilt: Vektor oder ein sauberes PDF ist ideal, für Druck reicht auch eine hochaufgelöste Pixeldatei mit 300 dpi in Endgröße, freigestellt. Für den Stick punchen wir die Stickdatei aus deiner Vorlage. Sonderfarben nach Pantone sind möglich, auf Textil weicht die Farbe immer etwas ab, und genau dafür gibt es das Sample.

Stick hat zwei harte Grenzen, die sich am Bildschirm nicht zeigen: Schrift unter etwa vier Millimetern läuft zu, und große Flächen werden schwer. Ein Logo links auf der Brust liegt typisch bei acht mal acht Zentimetern.

Mehr zu einzelnen Verfahren steht im Glossar: Siebdruck, Stickerei, DTF, Sublimationsdruck und Flexdruck.

Zahlen und Erfahrung

Drei Betriebe in Deutschland veredeln die Rohlinge, vier Betriebe im Raum Porto nähen und veredeln die eigenen Kollektionen. Einzelstücke, Kleinserien und größere Serien auf dem Rohling laufen über die deutschen Partner, die eigene Kollektion ab 100 Stück über Portugal.

O-Ton folgt.

Ein Sample ist der Rohling zum Anfassen, berechnet und noch ohne Motiv, ein Muster das fertige Teil mit Motiv. Beide Begriffe stehen so auch im Angebot, damit klar ist, was du in der Hand hältst.

Nach der Veredelung übernehmen wir auf Wunsch auch Lager und Versand, damit fertige Teile nicht bei dir im Flur stehen. Support bleibt über denselben Kontakt erreichbar, auch nach der Lieferung.

Für Verkäufe unterwegs gibt es ein mobiles Lager; die passende Kasse dafür ist noch in Entwicklung.

Wer Merch für Bands, Labels oder Creator sucht, findet den passenden Rahmen auf Merch.

Nachhaltigkeit

Ein eigenes Siegel führen wir nicht. Unsere Partnerbetriebe arbeiten mit GOTS- und OEKO-TEX-zertifizierten Stoffen, für viele Kategorien auf Wunsch in Bio-Baumwolle.

Veredelt wird nach deiner Freigabe, nicht auf Verdacht: Wir bedrucken und besticken, was bestellt ist, und produzieren nichts für ein Regal. Produziert wird in Europa, in Deutschland auf dem Rohling und in Portugal für die eigene Kollektion, das hält die Wege kurz.

In Europa gilt EU-Arbeitsrecht, und die Lieferkette bleibt so kurz, dass sie sich nachvollziehen lässt: Wir wissen bei jedem Teil, welcher Betrieb es veredelt hat. Das ist der einfachste Beitrag zur Nachhaltigkeit, den eine Textilmarke leisten kann.

Häufige Fragen

Was ist Textilveredelung genau?

Textilveredelung ist das Aufbringen von Motiv, Schriftzug oder Logo auf einen fertigen Rohling, per Stick oder Druck.

Ab welcher Menge lohnt sich welches Verfahren?

Ab einem Stück gehen DTF, DTG und Stick. Siebdruck kommt ab 20 Stück dazu, Sublimation und Flex machen wir nur auf Anfrage.

Welches Verfahren passt zu meinem Motiv?

Fotorealistische Motive und Farbverläufe gehen über DTF oder DTG, einfarbige Logos über Stick oder Siebdruck.

Wie lange dauert eine Veredelung bis zum fertigen Teil?

Auf dem Rohling liegt das Sample nach fünf Werktagen bei dir, mit Muster nach fünf weiteren, fertig ist dein Teil in fünf bis zehn Werktagen. Größere Serien dauern in der Regel bis zu drei Wochen, die eigene Kollektion ab 100 Stück rund sechs Wochen bis zum Sample.

Auf welchen Stoffen funktioniert welches Verfahren?

Baumwolle nimmt Siebdruck, DTF und Stick gut an, dickere Stoffe zusätzlich groben Stick. Polyester-Trikots laufen über Sublimation, die wir nur auf Anfrage anbieten.

Was kostet Textilveredelung?

Das hängt von Verfahren, Menge und Motiv ab. Wir nennen Menge und Zeit im Angebot, keine Preise auf dieser Seite.

Kann ich mehrere Verfahren auf einem Teil kombinieren?

Ja, etwa Stick auf der Brust und Flexdruck mit Namen und Nummer auf dem Rücken – Flex machen wir auf Anfrage, in Absprache mit dem jeweiligen Betrieb.

Sind die veredelten Stoffe nachhaltig?

Unsere Partnerbetriebe arbeiten mit GOTS- und OEKO-TEX-zertifizierten Stoffen, für viele Kategorien auch in Bio-Baumwolle.